译文
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
羽翼已经(jing)丰满了,可以四海翱翔。
默默愁煞庾信,
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐(le)人就像(xiang)独行于暴风之中。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
毛发散乱披在身上。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗(luo)列登场。
上官大夫和他同在朝列,想(xiang)争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫(jiao)屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
(12)参,参与。造化:自然的创造化育。天人:天道和人道。南朝梁钟嵘《诗品序》:“文丽日月,学究天人。”
79、而:顺承连词,不必译出。
44.疏密:指土的松与紧。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
(31)谪:封建王朝官吏降职或远调。