译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
小鸟(niao)在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
归来后记下今天的游(you)历,心中挂怀无法入眠。
上帝既(ji)降下天命,为何王者却不谨慎修德?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
正(zheng)在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
穆公和襄公去逝,康(kang)公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦(shou)的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥(yao)想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
注释
20.六月丁丑:农历六月初九。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
(5)烝:众。
方:正在。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。