译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我(wo)又娶了个美丽如玉的新人。
孤(gu)儿啊,出生了。这(zhe)个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无(wu)尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂(sao)啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱(luan),多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪(lei)如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结(jie)尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
注释
12.以:而,表顺接。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
6、泪湿:一作“泪满”。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。