译文
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来(lai)劝(quan)酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东(dong)坡作《念奴娇》,后人喜欢(huan)它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
应该是上天教人们(men)开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
水(shui)边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云(yun)水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
注释
(26)屏:这里是命人退避的意思。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
3.昆仑一派流:指黄河,旧说黄河发源于昆仑山,“先劈”即谓将黄河凿渠分引。先劈昆仑:一作“光碧黄河”。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
8.凉州:曲名,唐开元中西凉州所献。