译文
秋原飞驰本来(lai)是等闲事,
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛(jue)起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口(kou)说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
唐明皇(huang)偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才(cai)的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印(yin)迹。
注释
(10)李斯:秦国宰相。
⑷鹜(wù):鸭子。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
而:然而,表转折。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。