译文
太阳升起两竿高了,正是鱼(yu)儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾(wu),潺潺流水,意境幽幽。
四更天初至时,北风带来(lai)一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
这里连日月之光都照不到啊!只(zhi)有漫天遍野的北风怒号而(er)来。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
注释
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
徐门:即徐州。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。