译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
唯有(you)胶和漆,黏合(he)固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情(qing)寒怯(qie)。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白(bai)白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚(yi)西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
边喝酒边听音乐,周(zhou)围还有人伴舞。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
③诛:责备。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。