译文
如(ru)今取出,给您一看(kan),谁有不平之事,不妨如实告我。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻(qing)轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那(na)一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落(luo)尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳(fang)心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
如今有人把琼玉般的积(ji)雪踏碎,
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜(shuang)般白的树根。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
你是神明的太守,深知仁心爱民。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
哪怕下得街道成了五大湖、
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
⑧风流:高尚的品格和气节。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
[37]公:动词,同别人共用。
63、候风地动仪:测验地震的仪器。据竺可桢考证,这是两种仪器,一是测验风向的候风仪,一是测验地震的地动仪。