译文
己巳年(nian)三月写此文。
东晋在这里建都,百万富(fu)豪纷纷在这里夹道修建高楼。
四川边境有两个和(he)尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南(nan)海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
四邻还剩些(xie)什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
虽然住在城市里,
我心绪惆怅(chang),恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得(de)多么透彻与清明。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北(bei)人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
魂啊回来吧!
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
夜半久立独沉(chen)思,一眼遍观四周天。
注释
虞:通“娱”,欢乐。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
⑹如……何:对……怎么样。
(9)细柳:古地名,在今陕西省咸阳西南,渭河北岸。 备:防备
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
④争忍:怎忍。
4.伐:攻打。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
⑽但:只是。坐:因为,由于。