译文
经过了(liao)几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙(long)香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
相思(si)的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
夕阳西下(xia),酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年(nian)过去了,就像做了一场梦。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可(ke)是它却可以明察百里以外的毫毛。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
祸机转移已到亡胡之年,局势已定(ding),是擒胡之月。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
注释
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
(190)熙洽——和睦。
笔直而洁净地立在那里,
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。