译文
淮海(hai)的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
我在游览九仙山(shan)时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可(ke)迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄(qi)然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因(yin)此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
19 向:刚才
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
(21)冯(píng):同“凭”。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
[48]携离:四分五裂。携,离。
⑹悠悠:遥远貌。山陂:泛指山和水。 吕向 注:“陂,水也。”。这二句是说路途遥远,结婚不易。