译文
说:“走(离开齐国)吗?”
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常(chang)?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下(xia)的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望(wang)黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库(ku)、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才(cai)知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他(ta)宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称(cheng)冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
将水榭亭台登临。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
37.乃:竟,竟然。
(67)寄将去:托道士带回。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。