译文
众人徒劳地议论纷纷,怎知道(dao)她看中的到底是什么样的人?
我(wo)在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
自然使老者永不(bu)死,少年不再哀哭。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜(xi)七尺身躯。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了(liao)。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
空空的酒杯仿佛在为(wei)我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。