译文
有(you)篷有窗的(de)安车已到。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还(huan)敢说天庭宽阔地又广。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
那里就住着长生(sheng)不老的丹丘生。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中(zhong)的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
征新声:征求新的词调。
清蟾:明月。
3. 环滁:环绕着滁州城。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”