译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨(cheng)枨响。
秋色连天,平原万里。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉(chen)水香,同声齐唱《鹧鸪词(ci)》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地(di)在这西楼,当此风雨凄(qi)凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我也算没有(you)糟踏国家的俸禄。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
有个出生在北方(fang)不认识菱角的人,在南方做官(guan),(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面(mian)的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
注释
8.公室:指晋君。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑷产业:财产。
⑨折中:调和取证。
②尝:曾经。