译文
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
大丈夫已到了五十(shi)岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般(ban)。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭(ming)。楼(lou)前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情(qing)。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳(jia)人重逢,不料又被啼莺唤醒。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷(ting)而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做(zuo)过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
恶(wù物),讨厌。
127.秀先:优秀出众。
⑼旋:还,归。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
⑶几:几许,此处指多长时间。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。