译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比(bi),谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是(shi)齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
偏僻的街巷里邻居很多,
我心中立下比海还深的誓愿,
从今后忧虑之事何(he)止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两(liang)户人家的荒(huang)村,孤零零地,没有一点活气。
注释
2.减却春:减掉春色。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⑸故垒:过去遗留下来的营垒。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
仓皇:急急忙忙的样子。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。