译文
精(jing)雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有(you)多少哀愁(chou),就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
虎丘离城(cheng)约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
还有其他无数类似的伤心惨事,
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
东方不可以寄居停顿。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽(mang)莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
注释
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑩同知:职官名称,知府。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
92、谇(suì):进谏。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
〔19〕歌:作歌。
(4)顾:回头看。