译文
登高欲(yu)遣杂念去,更招思念故乡情。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上(shang)的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡(shui)眼惺忪的女子的美梦。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
祝福老人常安康。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶(e)猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
我现在有病心神错(cuo)乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我有迷失的魂魄,无法(fa)招回,雄鸡一叫,天下大亮。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明(ming)镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
26. 是:这,代词,作主语。
(5)官高:指娘家官阶高。
⑶虚阁:空阁。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。