译文
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受(shou)。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举(ju)杯(bei)凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走(zou)路时的脚迹一样,不屑一顾 !
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
从天亮直到天黑,所走之(zhi)路究竟几里?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
年纪渐长便生故土之思,很(hen)羡慕您能够先我而行。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
①生查(zhā)子:唐教坊曲名。调见《尊前集》。仄韵,双调,四十字,上下片各为一首仄韵五言绝句。单数句不是韵位,但末一字限用平声,在双数句用韵。始见韦应物词。生查子,又名《楚云深》、《相和柳》、《睛色入青山》、《梅溪渡》、《陌上郎》、《遇仙楂》、《愁风月》、《绿罗裙》等。
就书:上书塾(读书)。