译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的(de)命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣(ming)声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归(gui)的时节。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
院无风,柳丝垂,闺人昼寝(qin)。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨(hen)那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
魂魄归来吧!
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
④遗基:指残留的未央宫废墟。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。
②砌(qì):台阶。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。