译文
芙蓉开得像玉环的(de)脸,柳叶(ye)儿好(hao)似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
爪(zhǎo) 牙
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
乘一叶小舟游镜湖,作(zuo)个长揖向谢灵运致敬。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
路上的积水减少,沙(sha)滩露出,霜降天空之晶。
鲜红的嘴唇绰(chuo)约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
注释
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
7.缁(zī):黑色。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
8.无据:不知何故。
比:连续,常常。
18.嗟(jiē)夫:唉
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。