译文
转眼一(yi)年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨(huang)。
上(shang)月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
这一天正是端午,人们沐浴更衣(yi),想祛(qu)除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静(jing),打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
白居易说,到天竺山去啊,那里如(ru)画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
仿佛是通晓诗人我的心思。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹(chui)起,衣袂(mei)空中举,荷香体香共飘荡。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
注释
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。
⑻过:至也。一说度。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑻垒:堆积。魏:俗称酒母,即酿酒时所用的发酵糖化剂。糟丘台:酒糟堆成的山丘高台。纣王沉湎于酒,以糟为丘。见《论衡·语增》。
(44)亲其雠:指晋文公重耳为公子时,其父晋献公听信骊姬之言,派宦者履鞮(《左传》作寺人披、勃鞮)杀重耳,重耳跳墙逃脱,履鞮斩下他的衣袖。重耳即位后,吕省、郤芮策划谋杀他,履鞮告密,晋文公不念旧恶,接见了他,挫败了吕、郤的阴谋。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
39.空中:中间是空的。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。