译文
这里尊重贤德之人。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的(de)人也为我流泪辛酸(suan)。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风(feng)涛之势上岸。
我昏(hun)昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中(zhong)是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
保存(cun)好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
⑦薄晚:临近傍晚。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
③上春:指孟春,春季的第一个月。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。