译文
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大(da)道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
我曾经在某年十月(yue)到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲(jia)灿烂如群星。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
广阔平坦的水田上(shang)一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
因为(wei)顾念我久久未回,因而他们(men)远涉而来。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
定要登上泰山顶峰,俯瞰(kan)群山,豪情满怀。
高(gao)大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战(zhan)舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
注释
⑹曷:何。
①东君:司春之神。
⑤开元三载:公元七一七年。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
56、再转:两次调动官职。第一次由太史令调任公车司马令,第二次由公车司马令又调任太史令。
②些(sā):句末语助词。
⑿事猿公:据《吴越春秋》所载,越王勾践曾请一位善剑法的女子到王都去。她在途中遇到一老翁,自称袁公,与此女以竹竿比剑术,后来老翁飞上树梢,化作白猿。