译文
又到了梨花将谢之时,今晚的(de)绣花被依旧透(tou)着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
也许志高,亲近太阳?
平山堂的栏杆外是晴朗的天空(kong),远山似有似无,一片迷蒙。我(wo)在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白(bai)发郡成了纷乱的素(su)丝。秋涌(yong)河畔的树丛(cong)中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
提起(qi)鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
个人:那人。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
⑺争博:因赌博而相争。
65竭:尽。