译文
蜀道真太难(nan)攀登(deng),简直难于上青天。
水精帘在抖动微风拂(fu)起,满架蔷薇惹得一院芳香。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千(qian)古悲情!
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
且让我(wo)传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲(jin)急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周(zhou)围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
注释
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
42、法家:有法度的世臣。
⑥种:越大夫文种。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
于:在。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
①虏阵:指敌阵。