译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪(kan)的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但(dan)是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时(shi),斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持(chi)稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管(guan)敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑(sang)。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
上九:九爻。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
渥:红润的脸色。
(3)耿介:光明正直。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。