译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江(jiang)畔的沙洲好比是弯月。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了(liao)风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
沉潜的龙,姿态是多么(me)的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我(wo)想要停留在(zai)天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺(tiao)望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替(ti)了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出(chu)车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
注释
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。
累:积攒、拥有
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
17.辄:总是,就
几度:虚指,几次、好几次之意。