译文
这是《《拟行路难(nan)十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那(na)样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华(hua)年。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升(sheng)起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
从塞北辗转江南,如今归隐山(shan)林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭(fan)不香。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
18. 物力:指财物,财富。
托,委托,交给。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
⑷沾:同“沾”。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。