译文
西王母亲手(shou)把持着天地的门户,
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
如(ru)雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘(piao)飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多(duo)么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐(le)而欢笑。
己巳年三月写此文。
身穿铁甲守边远疆场辛勤(qin)已长久(jiu),珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
注释
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
①词牌名:又名《小重山令》。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。