译文
满怀(huai)愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声(sheng)淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
滞留在远(yuan)离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净(jing)而美妙。琴声中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫(jiao)声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
如今,我在渭北独对着春日(ri)的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
1.遂:往。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。