译文
长城少年是仗义轻生的(de)侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
回首往昔(xi),那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人(ren)无限感伤。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
湖光山色之地是我(wo)的家,槐柳树阴下小径幽幽。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋(diao)零人死去,花儿人儿两不知!
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
竟夕:整夜。
筑:修补。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
9。侨居:寄居,寄住。
④丹青:泛指图画,此处指画像。