译文
长安城北(bei)汉代五陵,万古千秋一派青葱。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
风吹树木声(sheng)萧萧,北风呼啸发悲号。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
人生应当及时行乐,否则就像是经(jing)过了一夜风吹雨打的(de)繁花,徒留空枝。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞(wu)在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
蜀地山清水秀,引得君王相(xiang)思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
注释
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
(72)立就:即刻获得。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。