译文
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
我急忙再三(san)低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
南风(feng)若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然(ran)见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加(jia)沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
信写好了,又担心匆匆中没(mei)有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术(shu)招来贵妃魂魄。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾(wan)?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
(54)太甲:成汤长孙,即位后不理朝政,被伊尹放在成汤葬地桐宫,三年而悔过,伊尹迎之复位。(55)给事中:将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官,给事殿中,备顾问应对,讨论政事。为皇帝近臣。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。