译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐(kong)怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
只有皇宫(gong)才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
清爽(shuang)无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
无缘与你高谈阔(kuo)论,只好(hao)远远地致意,表示仰慕(mu)之情。
身穿铁(tie)甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入(ru)口。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢(chao)虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
注释
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
(3)仅:几乎,将近。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
为:相当于“于”,当。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。