译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的(de)(de)(de)群山。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
魂魄归来吧!
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因(yin)此而油然而生呢?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新(xin)春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
苏幕遮:词牌名。此调为西域传入的唐教坊曲。宋代词家用此调是另度新曲。又名《云雾敛》《鬓云松令》。双调,六十二字,上下片各五句。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
⑶凭寄:托寄,托付。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思