译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
但即使这样它的每一弦、每一音(yin)节,足以(yi)表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘(qiu)之上如今已空无一物了。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写(xie)文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
伤心得(de)在松林放声痛哭,并激起回(hui)响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
主人在这所华屋中安坐(zuo),一连(lian)十几年都做(zuo)着大官。
生死聚散(san),我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
遍地铺盖着露冷霜清。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
中国:即国之中央,意谓在京城。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
(8)裁:自制。