译文
太史公说:我读《离骚》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯(hou),哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开(kai)的时节,游子正思念他的故乡三巴。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
唐明(ming)皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手(shou)。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
有篷有窗的安车已到。
注释
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。