译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到(dao)了(liao)修道成仙之术。
老百姓从此没有哀叹处。
时节在(zai)变换,北斗(dou)星的(de)斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是(shi)天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
清明前夕,春光如画,
注释
③纷披:和缓。依回:往复回环。
7.歇:消。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
⑽争:怎。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。