译文
多次听说过许多仙人(ren)在这里学习飞身(shen)升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境(jing),流下的石室千年以来空空荡荡。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
可惜浮云(yun)没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花(hua);又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
在城东的大道上看(kan)花,惊动得洛阳人都来看他。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
粗看屏风画,不懂敢批评。
魂魄归来吧!
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去(qu)的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子(zi)踪影。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
螯(áo )
我曾告诉贤(xian)者堵敖,楚国将衰不能久长。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
①袅风:微风,轻风。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。