译文
白发已(yi)先为远客伴愁而生。
和你相爱(ai)缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
吟唱完毕,我不(bu)禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥(ou)远去。欣喜之余遇三少年,都是难得(de)的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把(ba)这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
记得初次相遇时的洞房情景(jing),就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⑸斯人:指谢尚。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”