译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
卞山的影子映(ying)照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸(an)。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮(yin)酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
一个蓬头发蓬乱(luan)、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处(chu)先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却(que)都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
⒄帝里:京城。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
⑷溯:逆流而上。
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。