译文
红红的太(tai)阳已经升到最高处(chu)了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有(you)素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
好(hao)水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
时机容易失去(qu),壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告(gao)别,这婚期岂不是太短(duan),太短!
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
注释
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
(27)靡常:无常。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
栗:憭栗,恐惧的样子。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
交加:形容杂乱。