译文
驾(jia)驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中(zhong)飞到天上。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越(yue)地。
前面有(you)轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌(qian)在窗框里;这门(men)前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(sheng)(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
一年年过去,白头发不断添新,
注释
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
(199)悬思凿想——发空想。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。