译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
看如今,漫漫长夜(ye)漏壶永滴,就这样两地(di)相思隔绝千里。我(wo)真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的(de)寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
青莎丛生啊,薠草遍地。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟(yo)麟呵!
若是登临之际,放(fang)眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
追求却没法得到,白天黑(hei)夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争(zheng)到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
注释
旅:旅生,植物未经播种而野生。
者:代词。可以译为“的人”
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
④佳人:这里指想求得的贤才。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。