译文
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的(de)云台,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤(gu)耸。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四(si)射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常(chang)。渔者撒网(wang),满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠(you)然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境(jing),我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
⑻沐:洗头。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
3 更:再次。
①耐可:哪可,怎么能够。