译文
聪明的人在事端尚未萌生时就能预见到,智慧的人在危险还未露头时就能避开它,灾祸本来就多藏在隐蔽细微之处,而暴发在人忽视它的时候。所以俗语说:“家里积聚了千金,就不坐在近屋檐的地方。”这说的虽是小事,却可以引申到大的问题上。臣子希望陛下留意明察。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我(wo)用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
秋(qiu)霜(shuang)早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
听说在繁华街道的东(dong)面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责(ze)本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫(hao)无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⑾这次第:这光景、这情形。
31.壑(hè):山沟。
⑺醪(láo):酒。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⑪霜空:秋冬的晴空。