译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
状似玉虎的辘轳,牵引绳(sheng)索汲井水。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹(chui)动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱(ai)人。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
你这一去,虽然难免会(hui)为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
你应试落弟不能待诏金马(ma)门,那是命运不济谁说吾(wu)道不对?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大(da)衣换酒也算得上豪迈,
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
注释
(15)侯门:指显贵人家。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
【征】验证,证明。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。