译文
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西(xi)出了阳关就难以遇到故旧亲人。
张公(gong)出生于南京,为人很高(gao)洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将(jiang)兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿(dun),谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发(fa)威狂嚎叫。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体(ti)会着他执着的爱意。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
注释
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
(2)铛:锅。
⑿世情:世态人情。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
⑥闹:玩耍嬉闹。